A £5 DT-830 style meter is all you need for 99% of everything you need on a car, here's an article explaining why they're actually great:
Ideally one with a continuity buzzer as that's one of the most useful features in fault-finding.
And I'll let Big Clive explain how to use a multimeter without blowing it up: